​亚森·罗宾传奇

亚森·罗宾传奇

亚森罗宾是莫里斯·卢布朗笔下的神奇怪盗，《亚森罗宾探案集》的主人公

亚森·罗宾（Arsène Lupin）1874年出生于法国布卢瓦城，他是泰奥弗拉斯特·罗平（Théophraste Lupin）和昂里埃特·当德莱齐（Henriette d‘Adresy）的儿子，他主同时又学习了法律和医学（从医学中他获得了一些易容术的知识）。他还精通格斗术，这些技能使他在任何场合和任何人物周旋都能游刃有余。他同时还是一个艺术鉴赏家，他对艺术有很深的认识，对油画有很强的鉴赏力。

亚森·罗宾不仅是一位可与福尔摩斯齐名的神探，而且还是一位具有正义感和同情心的“侠盗”。精通易容术，可以随时化身为任何身份的人，有时也以侦探的身份登场，因此，虽然每个人都知道他的名字，事实上却几乎无人曾一睹其庐山真面目。

其为人爽朗、行动敏捷、个性乐观，对女性殷勤有礼、富体贴心，生活上可挥金如土，也可安贫乐道，爱锄强扶弱、劫富济贫，其犯案手法神乎其技，令人摸不着头绪，爱跟警方开俏皮的小玩笑，又善于宣传，利用报纸对自已的义举赞扬一番，让被害者哭笑不得，据说他是《法兰西回声报》日报的主要股东之一。

他在短篇《亚森·罗宾被捕》中初次登场，便为了心仪的女子，自愿被加尼玛尔探长逮捕，却又在狱中指挥其手下犯案，并预告自已即将逃狱，而且也真的成功了，足见其足智多谋。

亚森·罗宾还跟福尔摩斯斗过，在短篇《福尔摩斯姗姗来迟》 长篇《空心岩柱》 中篇集《亚森·罗宾智福尔摩斯》中都有提到

关于亚森·罗宾

这一角色的原型的设计，一般推测是来自曾经于1905年3月登上报纸头版的犯罪分子马里乌斯·雅各的犯罪故事，也可能是参考自奥克塔夫·米尔博的作品《二十一天里的一个神经病》里的一位绅士怪盗阿蒂尔·勒博，或是米尔波所作的另一部喜剧《疑惑的人》里的绅士怪盗。虽然英国作家厄内斯特·威廉·赫尔南早在1899年就创造出了另一个怪盗绅士——亚瑟·拉菲兹，但推测作者莫里斯·勒布朗应该没有看过。另一种说法是这一系列作品开始时并不是使用亚森·罗宾这个名字，而是采用当时巴黎市议员之一，因为与市政府当局发生纠葛而一举成名的某实际人物姓名之谐音的亚森·洛尔苹，后来因受到该人士的抗议，更改为现在的亚森·罗宾。另据原版在《空心岩柱》中附入瓦莱尔·卡托冈的《法国国王的秘密或者亚森·罗宾的真实身份》一文则又给出了这么一个故事：罗曼·勒莫加斯特男爵这位老先生讲述了一些他、亚森·罗宾和莫里斯·勒布朗三人同于1876至1880年间在鲁昂的高乃依中学就读，以及他甚至自认为是亚森·罗宾的异父或者是异母兄弟等等颇有些看似荒诞的说法。但鉴于此，可知亚森·罗宾其人具有真实存在性有待考究。然而文学毕竟是艺术家的创造，且不论亚森·罗宾是否具有现实的影子，但作为作家莫里斯·勒布朗匠心独运创造出的一个典型的艺术形象，亚森·罗宾自然有他极其明显的特点。

亚森·拉乌尔·罗宾1874年生于法国布卢瓦城，父亲泰奥弗拉斯特·罗宾是一位体操、击剑和拳击教师、日本拳术高手，为人正直，但是很穷。当亚森还在吃奶的时候，父亲教他打拳和体育，这也是此后亚森·罗宾长于日本拳术的原因，可惜在亚森·罗宾三四岁时父亲就去世了——也有人说泰奥弗拉斯特·罗宾其实是个骗子，他靠着强健的体魄骗取了出身贵族的罗宾母亲昂里埃特·当德莱齐的芳心，与他一齐私奔；但不久昂里埃特·当德莱齐便发现他已经成了骗子和小偷，于是带着年幼的亚森·罗宾离开了他的父亲泰奥弗拉斯特·罗宾而独立生活。母亲昂里埃特·当德莱齐出身贵族，因为嫁给平民教师出身的奥弗拉斯特·罗宾，与自己的家庭关系不合。守寡之后迫于来自家庭的压力，恢复使用当德莱齐的贵族姓氏，在亚森·罗宾十二、三岁时因病去世，母亲的悲惨遭遇也成为此后亚森·罗宾蔑视贵族并和贵族斗争的原因，但同时也养成他向往贵族生活，一心希望封侯拜爵的消极思想来源。在父亲去世之后——一说泰奥弗拉斯特·罗宾移民去了美国。但在他移民之前，他训练亚森·罗宾学习武术。泰奥弗拉斯特·罗宾后来在美国被捕，最终死在监狱里（确切年份不详）；而罗宾母子俩并没有回到当德莱齐家族，而是被德勒·苏比兹家族的继承人，德·德勒·苏比兹伯爵夫人(亚森·罗宾母亲当修道院寄宿生时的女友)“收留”作为贴身女仆和缝纫女工。

但亚森·罗宾母亲在此受尽伯爵夫人的苛责与侮辱，三年后的一次机会，六岁的亚森·罗宾天才的盗走了德勒·苏比兹家族视若生命的钻石项链，事后也没有人发现事实的真相，这成为亚森·罗宾做下的第一案。但昂里埃特却被伯爵夫人作为怨恨和指责的对象赶出家门。母子俩在偏远的乡村(另一说在巴黎的大学区拉丁区长大)艰难的过日子，母亲病倒了，小亚森·罗宾想办法卖掉宝石救母亲，或至少减轻她临终时的痛苦。疾病把母亲压垮了。她死了。之后，亚森·罗宾由慈祥的乳母比克娣娃抚养长大。关于这段故事，作者实际隐含着一个西方传统的模式——原罪惩罚，亚森·罗宾父亲是个邪恶的窃贼，他的一切罪恶被由原罪而产生的亚森·罗宾承担，而亚森·罗宾生来的不公正待遇，又直接促使他做了盗贼，于是循环相报，罪始罪终，这一切成了亚森·罗宾不可避免的悲剧情结。（相关故事参见小说《亚森·罗宾大失败》及《卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记》中亚森·罗宾的自我回忆）

大学时亚森·罗宾主修电学，同时又学习了法律，还用罗斯特的化名向魔术师吉克森学习魔术；他还在圣路易医院向阿尔才教授学习外科（从医学中他获得了一些易容术的知识）；大学毕业时罗宾撬窃了富豪安贝尔的保险箱，这是他早期做的案子之一（参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾——安贝尔夫人的保险箱》）。他精通拉丁语和希腊语，极具语言天赋，但还不止这些，最重要的他还精通格斗术（他爸爸是拳击和体操教练，他自己同时又是一个截击术教练），这些技能使他在任何场合和任何人物周旋都能游刃有余。他同时还是一个艺术鉴赏家，他对艺术有很深的认识，对油画有很强的鉴赏力。二十岁之前从未恋爱过，并不缺乏机会，只是没有时间。他雄心勃勃，但不知道在什么方面以什么方法来实现他风光，发财，和掌权的梦想。他在各方面都不遗余力，随时准备好响应命运的召唤。他极力培养各种才能：聪明，思想，意志，身体的柔韧，肌肉的强健，灵活，耐力。他惊讶的看到，只要努力，这些才能可以无限发展。他得生活，但他没有来源。他是孤儿，独自生活，既无朋友，也无亲戚和职业。但他活下来了。人总是尽一切可能的活着，总是根据情况来对付饮食起居的。“我会有好运，”他这样想到，“往前走吧。应有的东西将来会有的。我想将来是美好的。”（相关故事参见小说《卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记》中亚森·罗宾的自我回忆）

1893年夏天，在靠近尼斯的阿斯普莱蒙，20岁的亚森·罗宾与一位身份不明的女士相爱，后来她怀了他们的女儿珍妮·碧菩，她是被她的母亲抚养大的。1894年4月～8月，亚森·罗宾遇到了女贼约瑟芬·琶莎（后来称为卡格利奥斯特罗伯爵夫人），后来成了她的情人，而约瑟芬也早已听说了罗宾的名字。从她那里，亚森·罗宾听说了玛丽安王后留下的四大宝藏之谜：1、ALCOR或者说七个分支烛台之谜（在这次冒险中他已经解开了这个谜）；2、中空之针；3、波希米亚国王的神石之谜；4、罗布列的宝藏。亚森·罗宾与约瑟芬·琶莎一起前往古弗·代吉谷男爵的“怪石堡”寻觅并破获了七个分支烛台之谜，但他却把其中的宝藏私吞了，从而与约瑟芬·琶莎结下了一生的仇恨（相关故事参见小说《罗宾与魔女》）；其后在诺曼底，罗宾向库拉丽丝求婚，但她的父亲谷笃夫洛·戴季古男爵拒绝了他。于是10月份他单方面的以拉乌尔·当德莱齐子爵的名义同克拉里斯·德蒂格结婚，他们第一个女儿产后不久死亡了。因为对克拉里斯的爱，罗宾更谨慎地进行着他的犯罪活动。他解开了“空心岩柱”的秘密，并开始把那里用作指挥部（相关故事参见小说《空剑峰》）。第二个儿子若望生后第三天被复仇的卡格利奥斯特罗伯爵夫人的手下拐走了。克拉里斯产后死了，幸福的生活仅仅持续到第六年初（相关故事参见小说《卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记》中亚森·罗宾的自我回忆）。1901年，第二个女儿热纳维耶芙出生。当年夏天，罗宾化名贝尔纳·旦德礼治乘坐普罗班斯号客轮去纽约，在船上，他邂逅了少女尼丽。最后在纽约的港口，亚森·罗宾被葛尼玛逮捕（相关故事参见小说《亚森·罗宾被捕》）。

1901年秋～1902年冬，亚森·罗宾化名弗洛里阿尼在瓦蒂堪住了一段时间，然后去了帕拉门，在那里他遇见了他的另一个表兄弟德·达勒·苏比兹。1902年1月罗宾在对他的公审中逃走了（相关故事参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾——金蝉脱壳》）；3月，作家莫里斯·勒布朗第一次遇见亚森·罗宾，当时他化名达斯普利。之前，罗宾化名备拉尔乘坐了巴黎至利昂的火车并抓住了杀人犯皮尔·翁弗莱（相关故事参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾》——《奇怪的乘客》；4月，亚森·罗宾以画家奥拉斯·韦尔蒙的身份，认识了琪斐米尼古城的主人杜万。5月，亚森·罗宾以弗洛里阿尼的身份，罗宾告诉了德·达勒·苏比兹1880年王妃的项链失踪案的真相，并安排归还了项链（相关故事参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾》——《王妃的项链》）。随后于当年6月，罗宾告诉莫里斯·勒布朗在找回被盗的“红心七”潜水艇设计图纸一事中自己做的努力，之后莫里斯·勒布朗便成了他的传记作家（相关故事参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾》——《红心七》）；7月亚森·罗宾解决了昂迪伊奥伯爵夫人的谋杀案（相关故事参见小说《绅士怪盗亚森·罗宾》——《黑珍珠》），亚森·罗宾在琪斐米尼城堡行窃时又遇到了尼丽，但更重要的是，他第一次遇到了歇洛克·福尔摩斯。福尔摩斯和亚森·罗宾的这次会面只有短短的几分钟，而且当时福尔摩斯并没有意识到眼前的就是罗宾。歇洛克·福尔摩斯应邀去寻找一条古老的密道，他成功的解开了密语，结果却发现罗宾在前一晚已经从密道进入城堡，并捷足先登盗走了珍宝（因为尼丽，他第二天归还了那些珍宝），而且亚森·罗宾已经预计到福尔摩斯能轻而易举地解开密语，为了表示尊敬和赞赏，他派了车在秘密通道的出口等候福尔摩斯。这次会面标志着这两个人物作为对手的关系开始了。正如亚森·罗宾后来向莫里斯·勒布朗承认的那样，当他遇见歇洛克·福尔摩斯，他感到自己完全被看透了，并意识到如果他们再次见面，无论他如何伪装，福尔摩斯都能认出他来（相关故事参见小说《怪盗绅士亚森·罗宾》——《福尔摩斯姗姗来迟》）；9～12月间，亚森·罗宾遇到了另一个厉害的对手——毫无同情心的国会议员戴别克。这个人握有一张卷入经济丑闻的27个政府官员的联名密约，一旦公开，将造成很大的混乱。次年1月～3月，为了拯救年轻的计培尔和他的母亲克丽斯·梅琪，亚森·罗宾最终击败了戴别克，并收回了联名密约。后来不久，亚森·罗宾安排计培尔越狱，之后计培尔与一个漂亮的英国少女结婚，他们的儿子被命名为亚森。（相关故事参见小说《水晶瓶塞》）

1903年3月～6月，亚森·罗宾借雅克·德·昂勃瓦兹的名义，与昂若利克·萨尔佐·旺多姆结婚。8月昂若利克意识到她的婚姻是个骗局，于是她去做了修女（相关故事参见小说《亚森·罗宾的自白》——《亚森·罗宾的婚姻》），其间罗宾帮助了道里伯爵夫人（相关故事参见小说《亚森·罗宾的自白》——《结婚戒指》）。8月～9月，亚森·罗宾几乎成为迪格里瓦尔的险恶的陷阱的受害者，另一位英国大侦探也没能解开这个谜（相关故事参见小说《亚森·罗宾的自白》——《一个恐怖的陷阱》，外语教育与研究出版社译为《死里逃生》）；当年11月，罗宾把“红丝巾”的案子交给葛尼玛调查（相关故事参见小说《亚森·罗宾的自白》——《红丝巾》），在他们的谈话中，罗宾透露他太忙了：要解决伦敦和劳山的强盗案件；马赛有个小孩被诱拐走了，得设法把他找回来；还有一位生命受威胁的小姐需要解救。12月，上面最后提到的案子是关于让娜·达尔希约，罗宾以保尔·多勃勒依的化名从一个险恶的阴谋中救出了她(相关故事参见小说《亚森·罗宾的自白》——《死神在游荡》)。亚森·罗宾从杰尔波教授那里偷了一张珍贵的书桌，这将使他进行一系列对抗福尔摩斯的行动，虽然他并不情愿这么做。亚森·罗宾结束了“红丝巾”一案。9月，亚森·罗宾组织了夏拉姆公爵的城堡的窃案，福尔摩斯被请来寻找失踪的蓝宝石（相关故事参见小说《亚森·罗宾智福尔摩斯》——《蓝宝石奇案》）；10月歇洛克·福尔摩斯和他的传记作家华生在巴黎的一家餐厅，偶然遇见了亚森·罗宾和莫里斯·勒布朗。这对敌人谈得很投机，让读者看到虽然法律让他们成为敌人，但在不同的情况下，他们完全可以是朋友。福尔摩斯最终发现了罗宾使用了他以马克忒·贝蒙的名义，在1896年设计的房屋里的秘密通道。但最终福尔摩斯还是被亚森·罗宾斗败，还连累华生医生摔断了胳膊（相关故事参见小说《金发女人》）。

1904年11月至1905年3月，亚森·罗宾离开法国去了乌拉圭，在那里他没能救活夏拉姆公爵，后来，罗宾借用了他的身份；然后他又去了南极地区，在中南半岛，他注意到一个默默无闻的刑警队长勒诺尔曼，后来罗宾也使用这个身份；最后，亚森·罗宾还去了美国和土耳其，在土耳其他迫使赤色苏丹（当时那里的独裁者）退位（这段经历补叙在小说《8·1·3谜案》中）。4月～8月，亚森·罗宾被卷人一场探寻一个湖底的宝藏的活动。国际密探马雷卡尔和他的对手们都竞相寻找这个宝藏。他的对手包括一位谜一般的绿眼睛少女奥蕾莉·塔斯都和一位蓝眼睛的美女康士坦斯·贝克菲特，她是英国一位外交官的女儿，同时也是一伙大胆的盗贼的首领，可以说是一个英国版的女罗宾。很不幸地，康士坦斯被谋杀了，而奥蕾莉后来成了著名的女演员吕希·戈蒂埃。（相关故事参见小说《碧眼少女》）11月，罗宾化名为德内里斯男爵，盗取了一颗著名的绿宝石。（相关故事参见小说《没刻面的纯绿宝石》）1905年11月～1906年8月，罗宾化身私人侦探杰姆·巴尔内特。在年轻的贝舒警官极不情愿的帮助下，解决了九个谜案，但把案件中牵涉的财宝全部私吞。（相关故事参见小说集《巴尔内特私人侦探事务所》）7月，罗宾第一次使用了堂路易·佩雷纳的假名，买下了Vichy附近的波尔尼克古城堡，并解开了15年前伊丽莎白·欧如兰被杀的谜案，智胜了詹米斯警长（相关故事参见小说《双面笑佳人》）。2月～3月，亚森·罗宾以约翰·戴奈利的假名，调查了雷绮娜和欧莱蒂被绑架的案件。尽管有贝舒的阻挠，他还是解开了梅洛曼的别墅的秘密（相关故事参见小说《神秘住宅》）。1908年6月，罗宾在盗窃犹太古灯的窃案中，又一次挑战福尔摩斯。这一次的结果是，罗宾和福尔摩斯都不愿离开一艘下沉的小船，以示勇气，同时他们也期待着对方有怯懦的表现。最后，福尔摩斯被警方救起，而罗宾则被认为是淹死了，但又出现在当晚横渡英吉利海峡的渡船上。因为一个无辜的少女，这一次福尔摩斯放走了亚森·罗宾（相关故事参见小说《犹太人的油灯》）。7月，苏妮雅不知怎么被杀。

1909年4月－6月，亚森·罗宾最近的一系列窃案，引起了一个大学生同时也是业余侦探易吉道的注意，他是被“空洞之针”的秘密吸引住了。这个“针”是诺曼底一带靠近埃特尔塔的海岸边的一个巨大的天然岩石结构。在这篇小说中，莫里斯·勒布朗假设它是中空的而且是法国国王的秘密藏宝处。这是卡里斯托的第二个谜。不久，罗宾不仅要对付易吉道和葛尼玛，还要对付歇洛克·福尔摩斯，他是被困惑不堪的警方请来的。与此同时，亚森·罗宾爱上了美丽的莱蒙德，最初人们认为她是他的受害者。6月～10月之间与侦探的较量，亚森·罗宾似乎占了上风。他的伪装骗过了他的对手们。他把福尔摩斯和葛尼玛绑架了，而易吉道差点死掉。他还假装自己和莱蒙德已死。10月，亚森·罗宾以路易·巴乐美的身份娶了莱蒙德，并决定从此去过平静的生活。但是易吉道、葛尼玛和福尔摩斯不愿意轻易放弃。易吉道和福尔摩斯最终分别解开了“空洞之针”的秘密。在最后的决战中，“空洞之针”被法国海军包围，而福尔摩斯抓走了莱蒙德。直到那时，她还不知道她的丈夫的真实身份。因为急于抓到罗宾，福尔摩斯说出了真相。极度震惊的莱蒙德逃了出来。亚森·罗宾首先开枪，射中了福尔摩斯的手腕。接着一阵混乱。在最后的枪战中，莱蒙德为了救亚森·罗宾而被福尔摩斯射杀。福尔摩斯被这一未曾预料的悲剧震惊了，而亚森·罗宾悲痛至极。两个劲敌进行了短暂的搏斗，然后亚森·罗宾离开了（相关故事参见小说《奇岩城》或名《空剑峰》）。

莱蒙德死后，亚森·罗宾似乎从公众的视线中消失了，直到1912年才重新出现。但这期间罗宾并没有停止活动。1911年10月以俄国贵族塞尔宁王子的身份调查了“火药库”事件，发觉德国预谋发动世界大战（相关故事参见小说《火药库》）；1912年4月，亚森·罗宾以勒诺尔曼保安局长的身份，介入8·1·3谜案，揭开这个谜的过程，是亚森·罗宾最惊人的一次冒险。克塞尔巴赫的秘密可能导致欧洲政治地图的重绘，亚森·罗宾的敌手是谜一般的L·M——一个超人的冷血杀手，甚至可以说是一个怪物或者吸血鬼。L·M揭露了乔装为刑警处长勒诺尔曼的罗宾，并使他被捕。在监狱里他继续努力，试图解开813之谜。他听说德国皇帝凯塞尔请来了福尔摩斯，但这位伟大的侦探没能解开这个谜。8月，凯塞尔安排释放罗宾。亚森·罗宾最终找到了答案，但又被L·M抢先了，但是亚森·罗宾通过案件却结识了德国皇帝。回到法国后，亚森·罗宾终于打败了L·M，出于巨大的野心，亚森·罗宾利用他自己的女儿珍·碧菩进一步实现他的计划，但这不是毕克蒂娃所希望的。他想把珍·碧菩嫁给皮耶鲁·路道克——赫尔曼大公的继承人。但罗宾的目的最终没能实现，因为路道克爱上了多洛莱·克塞尔巴赫，富翁克塞尔巴赫的遗孀。而她也是罗宾所爱。悲剧接连发生，杜罗丽丝和路道克相继死去，亚森·罗宾也失手杀死了多洛莱·克塞尔巴赫，而珍·碧菩也永远离开了罗宾。亚森·罗宾跳崖意图自杀未遂，加入外籍兵团（相关故事参见小说《8·1·3谜案》）。此后三年，他功绩卓著，得了军功章和荣誉团勋章，七次通令嘉奖，并将空心岩柱交还与法国，他还帮助了保罗·第罗兹挫败了德国的一个阴谋（相关故事参见小说《吸血蝙蝠》）；但紧接着亚森·罗宾在公众面前消失了四年，其间于1915年5月在帕西码头参与侦破金三角一案，不但为法国找回了被邪恶狡猾的艾沙立·蓓伊偷走的价值3亿法郎的黄金，同时帮助了战争中受伤的上尉派托立士·贝霸，还促使意大利参战（相关故事参见小说《金三角》）。1915年夏亚森·罗宾故意成为柏柏尔人战俘，后成为其首领。此后三年，他自摩洛哥阿特拉中部山脉开始，15个月内征服了有两个法国大的王国（摩洛哥、塞内加尔、突尼斯到刚果，半个撒哈拉大沙漠），成为毛里塔尼亚皇帝亚森一世（相关故事插叙于小说《虎牙》中亚森·罗宾的自叙）。1917年5月，亚森·罗宾被派托立士·贝霸上尉招回法国。他乘坐他的“红心七”潜艇到达布列塔尼半岛海岸边的“棺材岛”。在那里，化名堂路易·佩雷纳的亚森·罗宾从邪恶的阿厉克西·沃尔斯基手中，救出了维罗尼克·戴日蒙，并且解开了卡里斯托的第三个谜：波希米亚国王的“神石”——一块既能救人也能杀人的放射性石头（相关故事参见小说《三十口棺材岛》）。与此同时，卡格利奥斯特罗伯爵夫人在科西嘉岛上去世，但是留下了一个向罗宾复仇的计划。

1919年亚森·罗宾以堂路易·佩雷纳的身份侦破《虎牙》一案，这是“侠盗亚森·罗宾”系列惊险小说中最具有“黄金时期”解谜长篇侦探小说意味的作品，故事是典型的大家族城堡内的“密室杀人”，从此作开始莫里斯·勒布朗逐渐改变惊险风格，向“黄金时期”解谜长篇侦探小说迈进。9月，罗宾与弗洛朗斯·勒瓦瑟结婚。这是他在这次冒险中认识的。然后他隐退乡间。（相关故事参见小说《虎牙》）。1925年亚森·罗宾曾遇见儿子若望，但他却吃惊地发现儿子已被歹毒的卡格利奥斯特罗伯爵夫人蓄意培养成了一个犯罪天才。1926年3月，亚森·罗宾很可能就是在纽约救了美国记者帕特里希娅·约翰斯顿的人。当时罗宾在美国监视一个觊觎他的财富的神秘组织；9月～10月，亚森·罗宾化名为奥拉斯·韦尔蒙，在巴黎与毕克蒂娃住在一起。他击败了这个由玛菲亚诺领导的神秘组织，并又一次与贝舒交锋。他还与帕特里希娅相爱，并与她一起坐船去纽约。在达到美国后，他从葛尼玛手中逃脱了（以上故事参见小说《亚森·罗宾的巨大财富》）。1927年1月亚森·罗宾买下坐落在离巴黎二十公里的小镇维齐纳的濒湖别墅明净居，并告别侠盗生活，做了一个安定守法的侦探。1927年7月之前在荷兰旅行，7月1日回到维齐纳，参与对伊丽莎白·加维雷之死的调查，并救出了儿子若望，但并没有告诉他真相（以上故事出自小说《卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记》）。此后年迈的亚森·罗宾愈发安分守己，不再去做冒险、犯法的事了，而是安心做一位推理的侦探，其间他与亦友亦敌的法国保安局警探贝舒合作，侦破了几件曾经轰动一时的大案，例如神秘的、死人杀活人的《回浪湾》、带有科学幻想色彩的“火星人”谋杀案——《三只眼睛》等。